Цвях програми
No comments
Тим більше, якщо це і не глюк зовсім, а так, фіча, тобто feature - особливість. Або - ще один варіант перекладу - цвях програми.
«Цвяхи», що стирчать, можна небагато поправити, десь добити, а десь просто обійти за допомогою нестандартної настройки Corel Draw.
«Русефекациі»
В російському Corel Draw дві проблеми - це дорогі, якими він до нас потрапляє, і ті, хто його перекладає російською мовою. Їх можна зрозуміти - народ-то просить. Як авторитетно заявляють лоточники в деяких регіонах Росії: «Ми англійську версію не возимо, тому що її не беруть!».
Аплодисменти і крики із залу: «Браво! Біс! Даєш російський Corel Draw 11! Чи немає у вас русифікаторів для англійських версій?».
Любителі рідної мови, ловите гранату: корпорація Corel не випускала і не збирається випускати ніяких російських версій програми після сьомої версії. Коли продажі російської «сімки» впали до сміхотворних величин, на російський ринок просто махнули рукою. А випавший прапор підхопили народні умільці …
принтер →
Схожі записи
- Corel DRAW Graphics (14.03.2009)... Окрім цього, в CORELDRAW Graphics Suite X3 було покращувано багато опцій. Це стосується інструменту для розташування тексту по заданій кривій, команд для роботи з текстом, інструментів для акуратного обрізання зображень, інструменту для застосування ефектів витискування з скосом до текстових і графічних елементів, інструменту для виділення контурів. Деякі знайомі користувачам з минулих версій інструменти були повністю ...
- Повсякденна робота (21.03.2009)... Цим поширеним заняттям і присвячується даний розділ. Збереження документа на диску і його завантаження в CORELDRAW 10 Збереження документів в CORELDRAW 10 схоже на аналогічні дії в будь-якій програмі, що працює під управлінням Windows. Щоб зберегти документ на диску, натисніть кнопку "Save" на панелі інструментів ...
- CORELDRAW стандартні ситуації ВІРТУАЛЬНИЙ ХОСТИНГ ХОСТИНГ РЕСЕЛЕРАМ (19.03.2009)... Що вас чекає? В кращому разі - декілька хвилин хвилювання, а в гіршому - втрата всіх даних. Як же звести втрати до мінімуму? По-перше, шляхом установки найбільш короткого інтервалу автозбереження. Ця настройка доступна через Options/Workspace/Save. У полі Auto-Backup можна вказати будь-який інтервал, а також місце, в яке записуватимуться збережені таким чином файли. При цьому потрібно ...
- Corel Draw і Inkscape (16.04.2009)... Вона використовується всюди: Інтернет, поліграфія, фотографія, індустрія ігор, кіно і т.д. Перераховувати можна нескінченно, та і назва найпопулярнішої програми - Adobe Photoshop вже давно стало в народі асоціюватися з редагуванням фотографії і малюнка. Photoshop найефективніше використовує можливості растрової графіки, надаючи користувачам якнайповніший асортимент інструментів для редагування зображень, які створюються незалежно від складності і плавності переходів тонів ...
- Компютерна або машинна графіка (08.04.2009)... Класифікація і огляд сучасних графічних систем 1.1. Класифікація графічних систем Програмна частина у сфері комп'ютерної графіки представлена універсальними і спеціалізованими додатками: растровими і векторними редакторами, програмами створення і обробки тривимірних об'єктів, системами автоматизованого проектування, системами імітації технічних пристроїв, ігровими програмами. Графічний редактор - програма створення і редагування графічної інформації. Найбільшого поширення набули ...
